翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2012/02/27 20:18:58
英語
こんにちは
この度は、色々ご配慮ありがとうございます。
配送手段は再度考慮しましたが、ＥＭＳ郵便でお願い致します。
尚、Ｅメールアドレスは正式請求書到着後に送る予定です。
御親切に感謝致します。
日本語
Hello,
Thank you for your consideration.
I was thinking of which delivering mean would be the best, and I would like to ask you to use EMS.
You will know my email address after I receive the official invoice.
Thank you for your kindness.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
宜しく致します。