conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 10月8日にあなたのジュエリーの撮影があります。 もし、間に合いそうでした... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2019/09/30 21:39:59

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

10月8日にあなたのジュエリーの撮影があります。
もし、間に合いそうでしたらリングを2点オーダーしたいですが、可能ですか？
詳細の画像を添付いたします。

英語

We will shoot the photo of your jewellery on 8th of October.
If possible, I would like to place an order 2 rings.
Would it be possible?
I will attach the image in details.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません