conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 10月8日にあなたのジュエリーの撮影があります。 もし、間に合いそうでした... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2019/09/30 21:42:00

setsuko-atarashi
setsuko-atarashi 50 　私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法で...
日本語

10月8日にあなたのジュエリーの撮影があります。
もし、間に合いそうでしたらリングを2点オーダーしたいですが、可能ですか？
詳細の画像を添付いたします。

英語

There is going to be shooting for your jewelry on 8 October.
If you can make it in time, I would like to order 2 rings, is it possible?
I will attach its image.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません