conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 先日、あなたのお店でギターを購入しました。 このギターが入る純正ケースの購... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2019/09/20 19:37:26

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

先日、あなたのお店でギターを購入しました。
このギターが入る純正ケースの購入を検討しています。
このギターが入る純正ケース（型番）を教えていただけないでしょうか。
宜しくお願い致します。

英語

I have bought a guitar at your shop the other day.
I am considering to purchase the genuine case for the guitar now.
Could you tell me the model number for the product, please?
With regards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません