Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / ネイティブ 英語 / 1 Review / 2019/08/30 22:01:40

kamitoki
kamitoki 50 JLPT Level 2 passer JLPT Level 1 60%...
英語

I live between fantasy and reality and I don't know how to behave in either of them anymore, without getting it all wrong

日本語

架空と現実の世界で存在しています。駄目になっちゃってその中での適当な行動がもう分かりません。

レビュー ( 1 )

helter 53 More than 10-year experience in trans...
helterはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2019/09/02 11:24:19

正確に訳せています

コメントを追加