翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2019/08/28 14:47:18
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
I worked for the broadcaster as an en...
日本語
2019年11月3日(日) マレーシアでSUMMER STYLE AWARDを開催いたします
今回、 ○○さんの協力のもと、
当ジム “BEST BODY LIFE GYM” がオーガナイザーとして運営をさせていただきます^^
めちゃくちゃ楽しい大会にしますので、是非ご興味がある方はご参加お待ちしております！
当ジムからも ○○が去年に続き参戦いたします！
その他、タグ付けした方はマストで参加お願いますね！笑
※プロフィールURL または 3枚目のQRコードを読み込んでお申し込みください
英語
SUMMER STYLE AWARD will be held in Malaysia on the 3rd of November 2019.
With the cooperation of ○○, “BEST BODY LIFE GYM” at our gym will operate as an organiser.
To make the award more enjoyable, we are waiting for your participating to the award!
○○ will be attending from our gym this year, too!
Others with tagged in should be never forgotten to taken part in!
※Use profile URL or QR code on the page 3 for application.