翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 輸入に関する原材料情報のやりとりです

日本語

#2原材料Dの重量について
他の原材料は全て100mg中の％について
記載となっているが、原材料Bだけが
(3%of the 2100mg)となっている。
これは100mg中ではないですか？

#3食品添加物について
使用している食品添加物の
E numbers（またはCas numebers)を
教えていただけますか？

よろしくお願いいたします。

英語

#2 Weight of ingredients D
Other ingredients are shown in percentage out of 100mg, but only ingredient B is shown as (3%of the 2100mg).
Is it correct that it is of the 100mg?

#3 Food additive
Could you let me know E numbers (or Cas numbers) of food additive which are used in the supplements?

Thank you very much.