翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/02/27 02:09:08
日本語
Ｅｂａｙ上の写真は、コピーしても小さくなってしまい、使えません。
以上協力して頂けると大変助かります。
ＥメールアドレスはＰａｙｐａｌのアドレスを見て別途送ります。
Ｅメール住所を送ります。
ビデオ画面のチンタオ酒がはっきりわかるオリジナル写真を
Ｅメール添付で何枚か送ってください。
送って頂けれと大変助かります。
英語
The photo on eBay cannot be used as it is too small even if I make a photocopy of it.
It would be very much appreciated if you could help me with the above.
I will send you the email address after checking the address on PayPal.
Here is the email address.
Please send me some original photos which show Tsingtao beer clearly via email.
Your cooperation will be greatly appreciated.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
宜しくお願い致します。