翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2019/06/20 14:57:49

kumako-gohara
kumako-gohara 52 銀行勤務2年半(日本)、会計事務所勤務3年(海外)。 社内外問わず、相手...
日本語

「Please try again in a few days. 」や「Check back soon to open a new account」という文言を書いても、いつかわからないからです。

英語

It is because even if we write "Please try again in a few days." and "Check back soon to open a new account," nobody t understands the time.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません