翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2019/06/10 16:55:48

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

プランAとプランBを両方を選ぶことできません。

プランBはプランAの代替のプラン(予算を削減するため)であり、プランAのコンテンツはプランBのコンテンツを包括しているので両方受けることの意味合いはあまりありません。

お手数をおかけしますが、プランAかプランBのいずれかをご検討のほどよろしくお願いいたします。

英語

You can not choose for both plan A and plan B.
Plan B is an alternative plan(in order to reduce budget) , the contents of plan A is included in that of plan B, it is meaningless to adopt for both in fact.
Please be considerate either plan A or plan B. With regards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません