翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

旨辛ササミ揚げ
北海道産モッツァレラ札幌チーズつくね(1本)
漬けアボカド
とりのすけのポテトサラダ
アボカドとサーモンのサラダ
オマールエビクリームコロッケ
札幌味噌焼鳥6本盛
真ほっけの開き(ハーフ)
厚揚げチーズ焼き
丸ごと焼きピーマン
大きな海鮮焼売
あご出汁香る揚げ出し豆富
黒黒炒飯
あご出汁さっぱりうどん
肉寿司3貫盛り
大きな白玉の抹茶きな粉パフェ
ブルーベリータルトアイス添え

英語

Spicy fried chicken breast
Sapporo chicken ball with Hokkaido Mozzarella cheese(1 piece)
Pickled avocado
Torinosuke Potato salad
Homard lobster cream croquettes
Sapporo miso/bean paste grilled chicken (a set of 6 piece)
Grilled Atka mackerel (half size)
Grilled deep fried bean curd with cheese
Grilled Green pepper
Big seafood dumpling
Deep fried bean curd in broth made from dried flying fish
Black fried rice
Udoh noodle in broth made from dried flying fish
Meat sushi (a set of 3 piece)
Green tea and roasted soy flour parfait with rice flour dumpiling
Blueberries tart with ice cream