翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちわ。ミスターキム
ウルトラボンディング5ml→1000
ウルトラボンディング10ml→500本を注文します。
支払先は香港から
送付先は以下青森県の住所でお願いします。
034-0001 青森県十和田市大字三本木字千歳森155-5
私のDHLのアカウントから発送してください
よろしくお願いいたします。

英語

Hello Mr. Kim,

I would like to order below,
1000 bottles of Ultra-bonding 5mL
500 bottles of Ultra-bonding 10mL

Please arrange shipping by logging into my DHL account and I will pay from Hong Kong. The shipping address is;
Postal code: 034-0001
Address: Senzaimori-155-5, Sanbongi, Towada, Aomori, Japan

Thank you.
Regards,