翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 57 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2019/04/30 14:14:38
突然ですが
LINE＠が停止されました
これから更新のお知らせはTwitterかメルマガでします
動画の概要欄から登録してください
LINE＠がなくなってショックなのは
みなさんからもらったメッセージに返事をする形で
雑談動画をとって交流していたのに
それが出来なくなることです
なので、この雑談動画のコメント欄のメッセージに返事をする形で
次の雑談動画から交流していきたいと思ってます
いつもはもらったメッセージにリアクションしていたんですが
せっかくなので、お題を決めます
１つ目は、わたしへの質問
It is sudden news, but
the LINE account has been stopped.
Update notifications will now be via Twitter or e-mail.
Please register from the video summary section.
What is most upsetting about LINE going is that
I once could interact with everyone via chat video
or via replying to messages.
It is not possible to do that anymore.
Therefore, please comment on this video in the form of those LINE messages.
I want to interact with you via this form from the next video.
I always react to messages.
I will decide the topic -
The first will be a question from me.