翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは、メールありがとうございます。
通関手続きですが、通関業者に依頼せず、自分でするつもりです。
過去に家具を輸入した時に、自分で通関手続きをした経験がありますので、大丈夫だと思います。
インボイスやパッキングリストなどを頂ければと思います。
よろしくお願いします。

英語

Hello.
Thank you very much for your email.
As for customs clearance, I am going to do it by myself without using a customs clearance agent.
I think there will be no problem as I have already done it before when I imported furniture.
Please send me an invoice and a packing list.
Thank you.