翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2018/11/30 12:16:44
日本語
＜12月25日(火)クリスマスレッスンおよびクリスマスプレゼントについて＞
12月25日(火)クリスマスレッスンを行います。この日はクリスマスゲームやストーリータイムなど、一日を通してクリスマスを楽しみます。そしてサンタクロースも登場します！サンタクロースと一緒に写真を撮り、その写真をクリスマスプレゼントとしてお家に持ち帰ります。どうぞお楽しみに！
※保護者の方の参加、見学はございませんのでご了承ください。
英語
<Dec 25 (Tue) Christmas lesson and Christmas presents>
The Christmas lesson will be held on Tuesday, December 25. We will enjoy Christmas throughout the day playing Christmas games and story time. Father Christmas will be visiting us too! Take a picture with Father Christmas and take it back home with you as a Christmas present. Don't miss it!
*Please be aware that parental participation or visitation are not available.