Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → スペイン語 )

評価: 50 / 1 Review / 2018/11/22 11:39:12

tamasami
tamasami 50 日本語・英語・スペイン語の翻訳をいたします。 英語は、イギリス英語を...
日本語

US8とUS8.5が有ります。
それでよろしいですか?

スペイン語

Tengo US8 y US8.5.
¿Está bien?

レビュー ( 1 )

kotoko1027 53 日↔︎英、日↔︎西の翻訳を承ります。 現在はスペイン語ネイティブに英語を...
kotoko1027はこの翻訳結果を"★★"と評価しました 2020/09/14 10:04:18

元の翻訳
Tengo US8 y US8.5.
¿Está bien?

修正後
Tenemos la talla de 8 y 8.5 de Estados Unidos.
¿Está bien?

コメントを追加