Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ ロシア語 / 0 Reviews / 2018/10/14 08:44:23

mariia_st
mariia_st 50 Educational background 2014-2018: ...
日本語

私がpaypalしか使えない状況をご理解いただきありがとうございます。あなたの言うように友人、家族のところから先程振込みをしましたので。ぜひ、ご確認ください。
あなたの政治的な主張は立派だと思いますし、国は違えどその考えは理解できます。これからも、頑張ってください。
それでは確認のほどよろしくお願いいたします。

英語

Thank you very much for your understanding that I cannot use anything but PayPal. As you told me, I've recently made a payment with the help of my friends and family. Please, check it. I think your views on the politics are amazing, and I can understand an idea of that the country might have mistaken. Please, do your best.
Then, please check the payment.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません