conyac

Mariia Stakhniv (mariia_st)

本人確認済み
5年以上前 女性 20代
ロシア
ロシア語 (ネイティブ) 日本語 英語

Educational background

2014-2018: Saint Petersburg State University, Faculty of Asian and African studies. Major: Japan studies. Bachelor degree in Asian and African studies;

2016: Short educational program in Japan (SPbU and Mitsui and Co., Ltd);

2017: Hokkaido University, exchange student (Japanese language and culture research program, Nikkensei)

Work experience

2017: Oral translation on the Sapporo Christmas market (Japan);

2018: Lecturer in Japanese language in a private language school

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数) 		Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数) 		Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 英語 ≫ ロシア語 0 0  / 0 1  / 199
Starter 日本語 ≫ 英語 1 0  / 0 29  / 5393
Starter 日本語 ≫ ロシア語 0 0  / 0 3  / 450
Starter ロシア語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ロシア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月　(時間 / 月) 		納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (1 / 1)