conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 後から気がついたのですか、送料の加算されていない請求書のほうでお金を送って... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/09/28 21:44:42

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

後から気がついたのですか、送料の加算されていない請求書のほうでお金を送ってしまいましたが、どうしたら良いですか？
なぜ請求書が2通来ていたのでしょうか？

英語

I noticed afterwards, that I sent the money based on the invoice for which the shipping fee was not added. What shall I do?
How come did I receive two invoices?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ebay