翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご返信ありがとうございます。
申し訳ございませんが、まだ私は理解できておりません。
確認させてください。

１．私は日本在住のセラーですので、VAT / ABM / GSTを提出する必要はない。

２．同様にABN番号の提供も必要がない

３．ＦＢＡの場合はアマゾンがＧＳＴを徴収しない。

以上のことから私がＦＢＡ販売をした場合、ＧＳＴを支払う必要はない、ということでしょうか？
あるいは支払う必要があるのであれば、やはり私はＡＢＮ番号を取得してオーストラリアの税務署に納税をするのですか？

英語

Thanks for your reply.
I am sorry but I don't fully understand yet.
Please allow me to confirm:

1. I need not submit VAT/ABM/GST since for being a seller residing in Japan.
2. Likewise no ABN number need to be submitted.
3. In the case of FBA, Amazon would not collect GST.

From the above, in the case of my FBA sales, does this mean that I need not pay for GST?
Or if I still need to pay for it, do I need to obtain ABN number and pay tax to the Australian tax office?