翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2018/08/27 17:49:54
日本語
※Aと※Bは同じ280004品番ですが入荷日がそれぞれ別となります。※Bの高さは仕様書の通り67cmですが※Aの高さは70ｃｍ程あり目視でも違いは一目瞭然です。
脚部分が大きく曲がっています。
英語
*A and *B are have the same product number (280004), but their arrival dates are different. The height of *B is 67 cm as stated in the specifications, while the height of *A is about 70 cm; the difference is obvious.
The leg part appears greatly bent.