翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【倖田組オフィシャルショップ】【倖田來未グローバルファンクラブ “KODA GUMI” OFFICIAL SHOP】【playroomオフィシャルショップ】スペシャル特典
①倖田組、playroom限定商品（RZC1-86632/B～D）ご購入の方：スタッキングカップ 2個セット（箱入り）
サイズ：約110×90mm
口径：約75mm
素材：ポリプロピレン

②CD+DVD、CD+Blu-ray Disc、CDのみいずれか ご購入の方：ウォールステッカー
サイズ：300mm×300mm

英語

[KODA GUMI Official Shop] [KUMI KODA Global Fan Club "KODAGUMI" OFFICIAL SHOP] [playroom Official Shop] Special Privilege
(1) For those who purchased KODA GUMI, playroom exclusive item (RZC1-86632/B through D): Stucking cup 2pcs as a set (enclosed in a box)
Size: about 110x90 mm
Diameter: about 75mm

(2) For those who purchase with a choice of either CD+DVD, CD+Blu-ray Disc, or CD only: Wall Sticker
Size: 300mm x 300mm