翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2018/07/09 23:20:09

chibbi
chibbi 52 現在アメリカワシントン州シアトル郊外に住んでいます。ノースウエスト航空、デ...
日本語

実際に届いた商品をスタッフが見た時にEMSで発送できるサイズを大きく超えておりました。
椅子などの場合は梱包する箱が大きくなるので難しいと思います。

英語

The actual arrived product our staff looked at was way over the size EMS could have shipped.
I think it's difficult to pack items like chairs due to its size as the box can be big.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません