翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私たちのサービスは日本以外にお住まいの方のサービスです。
登録後はマイページで日本の住所を無料で取得できます。
各種オンラインショップの購入手続きはお客様自身で行ってもらいます。
基本的には直接オンラインショップとのやり取りはないと思います。
もしなにか対応が必要な場合はお声がけください。


配送先住所の設定は自由にできます。

英語

Our service is for people living outside Japan.
After registering you can obtain a Japanese address on my page for free.
You can process it by yourself for each online shop purchasing process.
Basically, they may not be any deal directly online.
If you have any problem, please tell us.