Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2018/06/01 16:01:06

日本語

瞳を彩る鮮やかなヘーゼルと瞳孔周りのオレンジカラーで瞳に立体感を出しつつも馴染んでくれる「Lueur hazel(リュール ヘーゼル)」の2色が加わり、全10色のラインナップとなりました。
■商品概要
<Violet glare(バイオレット グレア)>
高貴な色合いのバイオレットカラー。黒フチとの絶妙な相性で魅了する瞳を演出。


【レンズスペック】DIA:14.4mm BC:8.9mm 着色外径:13.8mm

中国語(簡体字)

装点瞳孔的绚丽榛色搭配围绕瞳孔的橙色打造出立体感的同时又充满亲和力
加上<Lueur hazel>的2种颜色,颜色种类共10种供您挑选。
■商品概要
<Violet glare>
高贵的紫罗兰颜色。与黑色的包边十分相称打造出魅力十足的瞳孔。


【镜片规格】DIA:14.4mm BC:8.9mm 染色外径:13.8mm

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。