Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2018/05/15 18:14:32

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

今日も高速でかっとばそう!
沢山のボーナスを受け取れるよ!
新しいバージョンのアプリがリリースされましたので、アプリのアップデートをお願いします。
気に入ってくれたら、アプリを評価してくれませんか?
アプリを終了してよろしいでしょうか?

英語

Let's drive in a high speed today, too!
You can get a lot of bonus!
I new version of the apps is available. Please update.
If you like it, why don't you evaluate the apps?
Are you sure to exit the apps?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ゲームアプリ内で用いる文言です。