Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

yhira 50 はじめまして。今までに、カナダに短期留学後ホテル業界と航空業界で計6年...

日本語

あなたのお店で商品を購入したいのですが、ＶＡＴを引いてもらうことはできますか？
日本に送る場合はＶＡＴを支払う必要がないと思うのですが、オンラインショップではＶＡＴが引かれないようです。

ご連絡お待ちしています。

英語

I'd like to purchase a product from your shop.
Is it possible that deduct VAT from the amount of the fee?
I think I don't need to pay VAT when you send to Japan. Online shop does not deduct VAT.
Hope to hear from you soon.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用