翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2018/04/15 13:53:43
日本語
お伝えしないといけない事が有ります。
2018年2月21日以降にお受けしたご注文は、金糸のランバードワッペンからmizunoの文字が無くなり、ランバードのみになります。
それでもよろしいですか？
英語
There is something that we need to inform you.
The orders that have been received after 21st of February are not going to have the logo “Mizuno” from RunBird patch with gold thread. Therefore it will be only “RunBird” on the material.
Would that be all right for you?