Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

kenny-falcon 52 はじめまして。当方オーストラリアにてフリーランスの翻訳家をしております...

日本語

では、まずはあなたのショップで4000ユーロ購入してから、再度ご連絡をさせて頂ければよいですか？

英語があまり上手ではなくて、ごめんなさい。

英語

Should I purchase 4,000 euro worth at your shop first, then contact you again?

I'm sorry, my English isn't very good.

翻訳者レビューはまだありません

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )