翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/02/05 13:44:18

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

以前あなたの商品を購入しました。
また5アイテムほど購入したいと考えております。
それとリストの中のものは在庫がありますか?
もしくは製作することは可能ですか?
製作できるのであれば値段を教えてください。

英語

I had purchase your item before.
I want to purchase 5 items again.
Do you have the inventory of the item listed in the list?
Or would you produce it?
If you can produce it, please tell me its price.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません