翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2018/01/31 23:59:57

pinkrose1122
pinkrose1122 52 ベストを尽くします! I'll put all my effort!
英語

Hi
Please show me what Items are missing, the Tracknumbers for the new Shipments we all ready sent you before

日本語

こんにちは。
何の商品が足りなかったか教えて頂けますか? その新しい発送の追跡番号はもう以前にあなたにお送りしています。

レビュー ( 1 )

tatsuoishimura 57 経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英-日、日-英翻訳を行います。...
tatsuoishimuraはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2018/02/04 05:13:09

すばらしい。

コメントを追加