翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/01/27 20:37:09

hihackid
hihackid 50 はじめまして。hihackと申します。 英語を勉強し始めて約9年が経ち、...
日本語

Aikoの愚痴はスルーしてね。
休日も朝からずっとお仕事です。あと2時間ほどで帰れるかな?
しんどいけど、皆様が幸せになってくれるなら、Akikoは頑張れます!

英語

Forget about Aiko's grumble.
I have work to do from morning on holidays. I think I can go home in two hours or so.
I'm tired, but Akiko can do my best if everyone can get happy!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません