はじめまして。hihackと申します。
英語を勉強し始めて約9年が経ち、昨年初めてTOEICを受けたところ、900点を超える点数を取得することができました。
得意分野は美術や芸術関連です。（美術を専門にした学校にも通った経験があります。）
よろしくお願いいたします。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 文化 | 5~10年 | ||
| 英語 → 日本語 | 漫画 | 3年 | ||
| 英語 → 日本語 | 文学 | 5~10年 | ||
| 英語 → 日本語 | グラフィックデザイン | 5~10年 | ||
| 英語 → 日本語 | 音楽 | 5~10年 | ||
| 日本語 → 英語 | 文化 | 5~10年 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (1 / 1) |