翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2018/01/27 14:37:07

ailing-mana
ailing-mana 52 平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各...
日本語

①日本のお客様に購入してもらうために、御社から購入させて頂きました。

②主に学生が購入されていくと推察されます。

②当社は日本のアマゾンに出店しています。

英語

1 I purchased your item for Japanese customer.

2 I estimate that students will mainly buy them.

3Our company have a shop in Amazon.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません