Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/01/21 12:34:00

日本語

一つだけ言わせてください。
スキーを続けてきた事に誇りを持ちます。でも人生スキーだけじゃないと私は思います。
だからこそ、私は世界で活躍できる人間になりたいです。
ネクストステップへ

英語

Let me say one thing.
I'm proud of having kept skiing. However, life is not only for ski.
Therefore, I want to be a person who can be active in the world.
I will go to next step.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません