conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 内容を確認しましたが、以前Invの金額が間違えて発行されていた時の差額分の... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/01/19 22:08:57

yukino4
yukino4 50 Hello! I’m a homemaker with a child...
日本語

内容を確認しましたが、以前Invの金額が間違えて発行されていた時の差額分のようです。
正しい金額でお支払しておりますので、ご確認をお願いいたします。

英語

On examination, it is thought to be a refund for the invoice before which was issued with wrong amount.
Payment is correct. Please check about it yourself too.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません