Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. Tomorrowlandからオーダーミニマムを80pcsでお願いしますとリ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2018/01/12 16:32:54

ka28310
ka28310 44 長年、半導体（システムLSI）検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

Tomorrowlandからオーダーミニマムを80pcsでお願いしますとリクエストがありました。
今回はファーストオーダーですので80pcsでオーダーを受けていただけますでしょうか？

英語

I received a request from Tomorrowland to set the minimum order quantity to 80 pcs.
Since this is their first order, can you please accept their 80 pcs order?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません