翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

○南部鉄器カラーポットは、ティーポット（急須）のため、ポット内側と蓋の裏側に、錆び止め用の

ホーロー加工を施しています。直火にはかけられませんので、ご注意ください。

お湯を注いで「ティーポット」とし てお使いください。
○すべてのポットにステンレス製の茶こしがついています。

英語

○ The Nanbu Tekki color pot is a teapot (small teapot) therefore its insides and the reverse side of its lid has been subjected to enamel processing to prevent rust. It cannot be put on a direcr flame so please take care not to do so.
Please pour hot water into it and use it as a teapot.
○All teapots come with a stainless steel tea strainer.