翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/12/20 11:48:50

wenliu333
wenliu333 50 はじめまして、私は来日29年間になりました。通訳、翻訳の仕事19年以上して...
日本語


お待たせいたしました!
お気に入りのショーをアルバムとして保存できる機能
\ショーアルバム/
がついに利用できるようになりました♪

☆ショーアルバムとは?☆

ショーアルバムには「マイアルバム」と「テーマアルバム(仮)」
の2種類があります。

「マイアルバム」はお気に入りのショーを指定枚数分保存できる機能です♪
「テーマアルバム」は決められたアイテムを着用し、テーマに沿ったコーデをコレクションできる機能です♪

※テーマアルバムは現在準備中のため、利用することができないのでご注意ください。


中国語(繁体字)

感謝您的等待!
可以保存喜歡的表演的相冊功能
\秀相冊/
終于可以使用了♪

☆什麽是秀相冊?☆

秀相冊分「我的相冊」和「主題相冊(預定)」 2個種類。
「我的相冊」的功能是可以保存您喜歡的節目及指定頁數♪
「主題相冊」的功能是使用已定好的項目、沿著主題來收集♪

※請注意,主題相冊目前正在準備,尚不能使用。 
  

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません