翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

新しく○○を購入し○○に接続してみるとちゃんと動作しました。
故障しているのは○○のようです。
修理の依頼をしましたが出来ないといわれました。

自分で修理しようと思うのですが、部品を郵送してもらうことはできませんか？

よろしくお願いします。

英語

I bought new 〇〇, and it worked when I connected it.
I think 〇〇 is broken.
I asked to six, but they said they can not fix it.

I would fix it by myself. Would you be able to send me a parts of it?

Best regards