翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/11/24 18:29:40

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

先ほど日本の郵便局に電話しました。郵便局の方が言うには受取人が直接電話する方が解決が早いとの事でした。アメリカのコールセンターの電話番号を載せておきますのであなた自身で確認してみてください。

英語

I made a phone call to the post office in Japan a while ago. According to the post office clerk, it would solve the issue quicker for the recipient to make a call directly to the call center. I will note the phone number of the call center in the US, so please confirm it by yourself.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません