Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2017/11/20 08:24:41

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52
英語

Genuine Ferrari F2003-GA valve with custom presentation by Shin Collection. Includes certificate of authenticity from Ferrari S.p.A. One only!


Genuine Lamborghini Diablo valve with custom designed presentation by Shin Collection. Brand new.

日本語

純正フェラーリF2003-GAバルブ、シンコレクションによる専用の展示用モデル。信頼性の高いFerrari S.p.Aの証明書付き。在庫1つに限り。

純正ランボルギーニ ディアブロのバルブ、シンコレクションによる専用の展示用モデル。新品

レビュー ( 1 )

3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
3_yumie7はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/11/21 08:40:27

Great!

コメントを追加