Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/11/02 15:00:42

elephantrans
elephantrans 50 米国の日本法人会社にて、25年以上の勤務実績があります。 ・主に輸出向け...
日本語

11月13日頃にステッカーを発送予定です。
コーティング剤の箱に貼る大きいステッカーは黒と青
二色を準備しています。
黒をブラシタイプに、青を筆タイプに貼ってください。
ではよろしくお願いいたします。

英語

I am going to ship the sticker on around Novenber 13.
Large stickers for the coating agent box are black and blue.
Attach the black one to the brush type and blue one to the pen type.
Thank you for your cooperation.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません