conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. テストカードになりますので、裏面のロゴは印刷されていません。 テストカ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/10/29 22:07:27

koqurepusher
koqurepusher 50 チェコの大学院で、環境化学を専攻しています。 前職場では、環境科学系の技...
日本語

テストカードになりますので、裏面のロゴは印刷されていません。

テストカードになりますので、仕様が異なります。

英語

As it is test card, logo on back side wasn't printed.

As it is test card, the specification should be different.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: eBay オークションに掲載する、外国の方への注意書きになります。