翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2017/09/08 23:48:49
日本語
(1)
商品が届きましたが、オリジナルの箱に入っていませんでした。
しかし、"Condition"には"original packaging"の記載があります。
(2)
間違って落札してしまいました。
落札直後にセラーに取引のキャンセルを依頼しましたが、
返信がない状況です。
ebay様の方で取引をキャンセルしていただくことは可能でしょうか?
英語
1
I received the item, but it wasn't in the original box.
Even the "Condition" says "original packaging".
2
I accidentally made a bid on the item.
After the bid, I requested a cancellation, but I haven't received any responses.
Would it be possible for eBay to cancel the deal?