翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 57 / 0 Reviews / 2017/08/25 12:09:20
日本語
通常のゆうパック受け取りは可能です。
ただ送料をこちらで負担する着払いでのゆうパックは
すべて受け取り拒否しております。
お店で購入した際には着払いは使わないようにして
あなた様で日本国内の弊社までの送料を負担して下さい。
英語
We accept regular Yu-Pack, however, we will not accept any Yu-Pack by cash on delivery.
Please do not send by cash on delivery if you purchased it at a store. The domestic postage to our company must be paid by you.