翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: No line breaks, include Imperial measurements (metric in parenthesis), no full-width chars

日本語

Brand：LAMYラミー Item：：万年筆ペン筆記具Size：：W約10×D約10×H145mm筆記時H165mmF（細字） Color：イエロー シャイニーブラック レッド ホワイト ブルーMaterial：軸：ABS樹脂ペン先：スチールNotes：インクカートリッジ（ブルー）箱パッケージ取り扱い説明書ドイツ製 コンバーター対応

英語

Brand: LAMY Item::Fountain Pen Size::W approx.10xD approx.10xH145mm, H165mm(in use)(fine) Color:Yellow Shiny Black Red White Blue Material:Shaft:ABS resin Nib:Steel Notes:Ink Cartridge(Blue) Package Instruction Manual Made in Germany Converter compatible