翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2017/06/22 21:38:39
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
51
日本語
こんにちは。
私が、あなた宛てに送った商品があて先不明で戻ってきました。
再度、商品を発送しますが、念のため正しい住所を教えてください。
ちなみに登録の住所は、下記になります。
よろしくお願いいたします。
英語
Hello.
The item I sent you was returned as unknown address.
I will resend it but just in case please provide me the correct address again.
This is the registered address below.
Thank you.