翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2017/06/16 16:39:24
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
初心者なのでレビューしていただければ幸いです。
レビューして下さった...
日本語
パーツ取り付けの際の紐づけ用の数字・アルファベットのシールがほぼ剥がれてしまっていたので、シールを貼った上から更にテープ等で剥がれない様に貼り付けるようにお願い致します。
※2鉄脚は溶接した物にしてください。
取り付けた際に脚の向きが傾かない様お願い致します。
英語
The number and alphabet seals which were used to link parts were almost come off.
Could you please reinforce the seals with tape or something?
※2 Leg devices must be fixed ones.
Please make sure if it is not slanted after attaching.