翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2017/06/13 16:13:05
日本語
パーツ取り付けの際の紐づけ用の数字・アルファベットのシールがほぼ剥がれてしまっていたので、シールを貼った上から更にテープ等で剥がれない様に貼り付けるようにお願い致します。
※2鉄脚は溶接した物にしてください。
取り付けた際に脚の向きが傾かない様お願い致します。
英語
When I attached some parts, the number and alphabet was peeled, so please tape onto the seal.
※２ Please use welded iron-leg .
Also, please do not lean aspect of legs when placed.